{"id":2384,"date":"2009-10-18T09:53:13","date_gmt":"2009-10-18T07:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/?p=2384"},"modified":"2025-12-19T07:40:25","modified_gmt":"2025-12-19T06:40:25","slug":"embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","title":{"rendered":"Embalses, estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"embalse<\/p>\n

El uso de balsas de tierra impermeabilizadas<\/strong> mediante geomembranas, ha ido adquiriendo una progresi\u00f3n importante para la optimizaci\u00f3n de las zonas con carencia de agua para riego<\/strong>.<\/p>\n

Estas balsas o peque\u00f1os embalses<\/em>, solucionan por su r\u00e1pida construcci\u00f3n el regad\u00edo inmediato en zonas \u00e1ridas o de poco recurso h\u00eddrico. Su confecci\u00f3n se basa en excavar, compactar e impermeabilizar, sin necesidad de complicados estudios ni de permisos especiales, y como normalmente la elecci\u00f3n de su emplazamiento es pr\u00f3xima a la zona de suministro, los costos de las conducciones son muy reducidos.<\/p>\n

Preparaci\u00f3n de los trabajos en embalses<\/h2>\n

Una vez realizadas las excavaciones y compactaciones requeridas para la formaci\u00f3n del embalse<\/strong>, en las dimensiones, forma y emplazamiento definidos, se inician los trabajos previos de preparaci\u00f3n de la estanqueidad. El terreno que haya de recibir a la geomembrana estar\u00e1 compactado por capas no superiores a 70cms, con un grado final de compactaci\u00f3n igual al 90-95%, exento de toda vegetaci\u00f3n y libre de piedras. Los trabajos auxiliares de alba\u00f1iler\u00eda tales como arquetas, conducciones de los drenajes, bocas de afloramiento del agua, etc., deber\u00e1n estar finalizados para cuando se inicie la colocaci\u00f3n de la geomembrana. Los sacos de lastres se procurar\u00e1n cerrar por sus aberturas y as\u00ed evitar en su movimiento que puedan verter piedras y elementos extra\u00f1os, los cuales podr\u00edan afectar a la geomembrana al ser pisados.<\/p>\n

Todo tipo de zanjas para el anclaje de la geomembrana <\/strong>en la coronaci\u00f3n o para anclajes intermedios, deber\u00e1n tambi\u00e9n estar preparadas para evitar riesgos de roturas o desgarros. Es important\u00edsimo que las planimetr\u00edas de los taludes y del lecho que configuran el embalse sean las correctas, y que las superficies en donde se asentar\u00e1 la l\u00e1mina est\u00e9n listas. Si antes de la colocaci\u00f3n de la geomembrana lloviese y se produjeran los inevitables “regueros”, \u00e9stos se deber\u00edan compactar hasta su total desaparici\u00f3n. Una medida preventiva, segura y eficaz para la vida de los embalses, es colocar antes de la geomembrana un geotextil adecuado, protector contra el soporte y con funciones drenantes.<\/p>\n

T\u00e9cnicas de aplicaci\u00f3n y detalles constructivos<\/h2>\n

La preparaci\u00f3n en taller de grandes panales, si bien encarece el transporte de la geomembrana, evita luego mayor n\u00famero de soldaduras en la obra. El embalaje y transporte de los paneles ha de ser cuidadoso, realizando las descargas con prudencia para evitar desgarros. Las piezas prefabricadas enrolladas ser\u00e1n colocadas en la coronaci\u00f3n de la balsa para ser posteriormente desplegadas, y as\u00ed iniciar el revestimiento de los taludes.<\/p>\n

Las soldaduras entre los panales, solapados entre s\u00ed un m\u00ednimo de 15 cms., se realizar\u00e1n seg\u00fan el proceso escogido (aire caliente o disolvente) y luego se repasar\u00e1n convenientemente. En la extensi\u00f3n de los panales se cuidar\u00e1 la ausencia de arrugas en la medida de lo posible, y se prever\u00e1n las zonas a lastrar para evitar la acci\u00f3n del viento. El anclaje de las geomembranas <\/strong>se practicar\u00e1 en la coronaci\u00f3n del embalse, una vez se hayan soldado entre s\u00ed los panales para evitar posibles tensiones. El m\u00e9todo m\u00e1s usual consiste en enterrarla en una zanja perimetral de dimensiones m\u00ednimas de 30 X 30 cms., y situada a 1 metro del borde. Al proceder al llenado de la zanja de anclaje, se debe vigilar que en el vertido de las tierras no existan elementos cortantes, los cuales posteriormente al ser compactados podr\u00edan afectar la geomembrana.<\/p>\n

Si por necesidades del proyecto, la geomembrana debiera anclarse tambi\u00e9n en las paredes de los taludes, se proceder\u00eda al mismo sistema de anclaje por zanjas y con observaci\u00f3n de las mismas precauciones con los vertidos de tierra y posterior compactado. Una vez formada la geomembrana en los taludes, todos o por zonas, se proceder\u00e1 a la extensi\u00f3n de los paneles que correspondan al lecho del embalse<\/strong>, sold\u00e1ndose entre s\u00ed y con los de los taludes. Se prestar\u00e1 mucha atenci\u00f3n a las entregas de las geomembranas con las bocas de entrada o salida de agua, aliviaderos, arquetas, etc., en forma y modo de que queden perfectamente estancas, usando perfiles colaminados y masillas.<\/p>\n

Para alargar la vida de la geomembrana se recomienda adoptar las siguientes medidas: disipadores de energ\u00eda sobre la membrana en el punto de contacto con el agua de llenado. Protecci\u00f3n con un geotextil o con otra membrana de las superficies entre el nivel de agua y el murete de coronaci\u00f3n. Ventilar la geomembrana para evitar los efectos de succi\u00f3n del viento, bien prolongando hasta la coronaci\u00f3n los tubos de drenaje, bien previendo aberturas en los taludes sobre el m\u00e1ximo nivel de agua<\/strong>.<\/p>\n

Las obras complementarias de alba\u00f1iler\u00eda tales como, murete perimetral superior, valla exterior contra el vandalismo y las alima\u00f1as, fijaci\u00f3n de los taludes exteriores por los procedimientos acostumbrados (riegos asf\u00e1lticos, mallas ancladas, vegetaci\u00f3n, etc.) y cuerdas estrat\u00e9gicas de socorro, concluir\u00e1n los trabajos. Finalmente deber\u00e1 practicarse una prueba de llenado por niveles progresivos, para obtener un control de las posibles fugas<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los embalses en zonas con lluvias insuficientes, o con precipitaciones irregulares a lo largo del a\u00f1o, proporcionan el perfecto almacenamiento del agua necesario para una redistribuci\u00f3n uniforme. El uso de balsas para riego ha aumentado en estas zonas.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[294],"tags":[299,300,289,146,903],"class_list":["post-2384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia-del-riego","tag-balsas","tag-embalses","tag-geomembrana","tag-riego","tag-zanjas"],"yoast_head":"\nEmbalses: estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n con geomembranas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los embalses, en zonas de pluviometr\u00eda insuficiente o irregular, almacenan el agua necesaria para una redistribuci\u00f3n uniforme con el riego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embalses: estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n con geomembranas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los embalses, en zonas de pluviometr\u00eda insuficiente o irregular, almacenan el agua necesaria para una redistribuci\u00f3n uniforme con el riego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Blog de Traxco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Traxco.Riego.Pivot\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-18T07:53:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T06:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cort\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@traxco\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@traxco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cort\u00e9s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Embalses: estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n con geomembranas","description":"Los embalses, en zonas de pluviometr\u00eda insuficiente o irregular, almacenan el agua necesaria para una redistribuci\u00f3n uniforme con el riego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Embalses: estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n con geomembranas","og_description":"Los embalses, en zonas de pluviometr\u00eda insuficiente o irregular, almacenan el agua necesaria para una redistribuci\u00f3n uniforme con el riego.","og_url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","og_site_name":"El Blog de Traxco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Traxco.Riego.Pivot","article_published_time":"2009-10-18T07:53:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-19T06:40:25+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cort\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@traxco","twitter_site":"@traxco","twitter_misc":{"Escrito por":"Cort\u00e9s","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion"},"author":{"name":"Cort\u00e9s","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#\/schema\/person\/877b26f904e3fc5d00613ca3aab84766"},"headline":"Embalses, estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n","datePublished":"2009-10-18T07:53:13+00:00","dateModified":"2025-12-19T06:40:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion"},"wordCount":871,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg","keywords":["balsas","embalses","geomembrana","riego","zanjas"],"articleSection":["Tecnolog\u00eda del riego"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion","name":"Embalses: estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n con geomembranas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg","datePublished":"2009-10-18T07:53:13+00:00","dateModified":"2025-12-19T06:40:25+00:00","description":"Los embalses, en zonas de pluviometr\u00eda insuficiente o irregular, almacenan el agua necesaria para una redistribuci\u00f3n uniforme con el riego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#primaryimage","url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/embalse.jpg","width":300,"height":300,"caption":"embalse de tierra impermeabilizado con geomembrana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/tecnologia-del-riego\/embalses-estanqueidad-e-impermeabilizacion#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio > Blog","item":"https:\/\/www.traxco.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tecnolog\u00eda del riego","item":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/categorias\/tecnologia-del-riego"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Embalses, estanqueidad e impermeabilizaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/","name":"El Blog de Traxco","description":"Agricultura y Riego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#organization","name":"Traxco","url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-traxco.png","contentUrl":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-traxco.png","width":198,"height":39,"caption":"Traxco"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Traxco.Riego.Pivot","https:\/\/x.com\/traxco"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#\/schema\/person\/877b26f904e3fc5d00613ca3aab84766","name":"Cort\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9d679a5d81942e5b1e70bfc7bf0e776f9fb82137dab07df03453b2223263ccc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9d679a5d81942e5b1e70bfc7bf0e776f9fb82137dab07df03453b2223263ccc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cort\u00e9s"},"description":"Experto en riego mecanizado, con una dilatada experiencia de m\u00e1s de 50 a\u00f1os en el sector. Su paso por Agrar le aport\u00f3 un amplio bagaje en toda la cadena de producci\u00f3n agr\u00edcola, (semillas, fertilizantes, riegos, maquinaria\u2026). Pionero en la introducci\u00f3n de Pivots de riego en Espa\u00f1a a trav\u00e9s de compa\u00f1\u00edas internacionales l\u00edderes como Valmont y Lockwood. Fund\u00f3 la empresa Traxco en 1991 para dar servicio en la distribuci\u00f3n de recambios y componentes originales para todos los fabricantes de Pivot, respaldando d\u00eda a d\u00eda en la instalaci\u00f3n y mantenimiento de estos y otros equipos de riego. Comprometido en concienciar y asesorar a los dem\u00e1s profesionales del sector, difundiendo las mejores pr\u00e1cticas y productos que ayuden a incrementar la rentabilidad de las explotaciones.","sameAs":["https:\/\/www.traxco.es\/"],"url":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/author\/cortes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2384"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54923,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions\/54923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxco.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}